Terms & Conditions
These Terms govern your access to Venge Store and your purchase and use of our digital products, licenses and related services. Please read them carefully — by creating an account or completing a purchase, you agree to be bound by them.
الشروط والأحكام
تحكم هذه الشروط وصولك إلى متجر Venge وشراءك واستخدامك لمنتجاتنا الرقمية وتراخيصنا والخدمات المرتبطة بها. نرجو قراءتها بعناية، فبإنشاء حساب أو إتمام عملية شراء تكون قد وافقت على الالتزام بها.
Acceptance of these Terms
These Terms & Conditions (the "Terms") form a binding agreement between you and Venge Store ("Venge", "we", "us") and apply to every visit, account, order and license issued through venge.cc, store.venge.cc, our dashboard, and our Discord server and bot.
By creating an account, logging in with Discord, placing an order, redeeming a code, or using any product obtained from us, you confirm that you have read, understood and accepted these Terms. If you do not accept them, you must not use the Store or our products.
Our Privacy Policy, refund terms, individual product pages and any product-specific licence notes are incorporated into these Terms by reference. Where a product page states something more specific than these Terms, the product page prevails for that product.
Definitions
- Store — the Venge website, store front, dashboard, Discord server, Discord bot and any related platform operated by us.
- Customer / you — any natural or legal person who creates an account, places an order or uses a product.
- Product — any digital item we supply, including FiveM resources and scripts, Discord bots, configurations, files and related technical services.
- License — a limited right to use a Product under these Terms. A License does not transfer ownership of the Product or of any intellectual property in it.
- License Key — the unique key issued to you for a Product, validated by our license server.
- Bound IP — the server IP address to which a License Key is locked on first successful validation.
- Account — your Venge dashboard account, created and accessed through Discord authentication.
Official channels
All orders, support requests, complaints and notices must be sent through the official channels below. We are not responsible for messages sent through any other channel, and we will never contact you to request your password, payment card details or verification codes.
Only accounts holding a staff role inside our official Discord server represent Venge. Purchases arranged outside our official Store or channels are not covered by these Terms and cannot be supported, transferred or refunded.
Eligibility
To buy from us you must be at least 18 years old, or otherwise have full legal capacity to enter into a binding contract. If you are acting on behalf of a company, community or server, you confirm you are authorised to bind it to these Terms.
You must provide accurate and current information and keep it up to date. You are solely responsible for any consequence of inaccurate, incomplete or outdated details — including delivery of a License to the wrong Discord account.
Accounts and Discord authentication
Access to the dashboard is provided through Discord authentication. We request only the permissions needed to identify you and to read your membership in our own server, which we use to verify your purchases and assign the correct product roles.
- You are responsible for all activity under your Account and for the security of the Discord account linked to it. We strongly recommend enabling two-factor authentication on Discord.
- Your Licenses and downloads are tied to your Discord identity. If you lose access to that Discord account, or delete it, you may permanently lose access to your Licenses.
- Leaving or being removed from our official Discord server may remove your product roles and your access to support and updates.
- Creating multiple accounts to obtain extra Licenses, evade a suspension, or abuse promotions or redeem codes is prohibited and may result in termination without refund.
- We may suspend or delete an Account that contains false information, or that is used in breach of these Terms.
Nature of our Products
All Products are digital. Nothing physical is shipped. Products are delivered through your dashboard and, where applicable, through role assignment in our Discord server.
Products are built for specific platforms and frameworks. Before purchasing, it is your responsibility to confirm on the product page that the Product is compatible with your server build, framework and existing resources. A Product behaving differently on a heavily modified server is not a defect.
We supply each Product as described on its product page at the time of purchase. Features shown in screenshots, videos or previews are indicative; incidental visual differences do not constitute a mismatch.
Prices and payment
- Prices shown at checkout are the final prices payable, in the currency displayed, inclusive of any tax we are required to charge. Where we are not registered for VAT, no VAT is added; if that changes, displayed prices will state the tax applied.
- Payment is processed by third-party payment providers. We never receive or store your full card number, PIN or verification codes.
- We may change prices at any time. Changes apply to future orders only and never to an order already confirmed and paid.
- If a payment fails, is reversed, or is charged back, we may suspend or revoke the related License until the matter is resolved.
- A receipt or invoice is issued for each completed transaction and is available on request through our official channels.
- If an obvious pricing or system error causes a Product to be listed at a clearly incorrect price, we may cancel the affected order and refund it in full rather than fulfil it.
Orders and delivery
You will have the opportunity to review your order and correct input errors before payment. Confirming payment creates a binding order.
Delivery is normally immediate: your License Key and download become available in your dashboard, and any associated Discord role is assigned automatically. If delivery does not complete because of a technical fault on our side, contact us through an official channel and we will resolve it or refund the order in full.
Downloads are issued through short-lived, single-use links generated for your Account. Those links are personal to you and must not be shared or re-published.
Refunds and right of withdrawal
Under the Saudi E-Commerce Law and its implementing regulations, a consumer may withdraw from a purchase within seven (7) days of the contract date — but this right does not apply to digital content that has already been supplied and used.
Because our Products are digital and are delivered instantly, a License becomes final and non-refundable as soon as it has been activated, validated against a server, or the Product files have been downloaded. At that point the digital content has been supplied and the withdrawal right no longer applies.
You remain entitled to a remedy in the following cases, and nothing in these Terms limits your statutory consumer rights:
- Defective Product — the Product does not function as described and we are unable to repair it within a reasonable period. We will repair, replace, or refund it.
- Mismatched Product — what you received materially differs from the product page description.
- Non-delivery — your License or download was never made available and we cannot resolve it.
- Duplicate charge — you were charged more than once for the same order.
Refunds are returned to the original payment method. Where the fault is ours, we bear any payment-processing fees. A refund for any reason revokes the corresponding License: you must stop using the Product and delete all copies of it from your servers and backups.
The following are not grounds for a refund: buying the wrong Product, incompatibility you could have checked before purchase, a change of mind after activation, your server being closed or sold, conflicts caused by other resources you installed, or a suspension resulting from your breach of these Terms.
Raising a chargeback instead of contacting us first is treated as a breach and may result in immediate revocation of all your Licenses.
License terms
Subject to payment and continued compliance with these Terms, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable and revocable License to install and run the Product on the number of servers stated on the product page — by default, one (1) server.
IP binding
Your License Key locks to the IP address of the server that first validates it successfully. You may reset the Bound IP yourself from the dashboard, subject to a cooldown between resets shown in the dashboard at the time. Resetting the IP is free; repeated resets used to rotate a single License between servers are treated as abuse.
What you may not do with a License
- Sell, resell, rent, sublicense, gift, trade or otherwise transfer your License or License Key to anyone else.
- Share your License Key, download links or Product files with any third party, publicly or privately.
- Run a single-server License on more than one server at the same time, including test, staging or backup servers, unless the product page allows it.
- Use the Product as part of a service you sell to others, or on servers you do not own or operate, without our written permission.
Licenses do not expire unless the product page or your order states a subscription or time limit. Where a License is time-limited, access to updates, support and validation ends when it expires.
License validation and integrity checks
Our Products contact our license server to validate your License Key. This is a necessary protection measure, and by using a Product you consent to it. Validation involves:
- Checking that the License Key exists, is active, and has not expired or been revoked.
- Binding the key to your server's IP address, and rejecting validation from a different IP until the binding is reset.
- Verifying the integrity of the Product's manifest and protected files to detect tampering.
- Recording validation attempts — including IP address, timestamp and outcome — for security, abuse detection and support purposes.
If an integrity check shows that protected files have been modified, or if validation patterns indicate key sharing or circumvention, the Product may stop functioning and the License may be suspended pending review.
We are not obliged to disclose the technical details of our protection mechanisms. However, on request through an official channel, we will tell you the general reason for a suspension, review your case within a reasonable time, and restore the License if the suspension proves unjustified.
Prohibited conduct
You must not, and must not permit anyone else to:
- Decrypt, deobfuscate, decompile, reverse engineer or attempt to recover the source of any protected Product, except to the limited extent such a restriction is unenforceable by law.
- Remove, disable, bypass or tamper with any license check, integrity check, watermark or copyright notice.
- Leak, publish, upload or redistribute a Product or any part of it — including to leak sites, file hosts, marketplaces or Discord servers.
- Create or distribute a derivative work, crack, patch or "unlocked" build of a Product.
- Use a Product for fraud, harassment, malware distribution, or any unlawful purpose.
- Attack, overload, scrape or attempt unauthorised access to the Store, dashboard, license server, bot or their infrastructure.
- Impersonate Venge or our staff, or misrepresent your relationship with us.
Breach of this section is a material breach. We may immediately suspend or terminate your Licenses and Account without refund, and may pursue the remedies available to us under Saudi law — including the Anti-Cyber Crime Law and the Copyright Law — and claim damages.
Support and updates
Support is provided through our official Discord for as long as the Product is offered, unless the product page states a defined support period. We aim to respond within a reasonable time; we do not guarantee a specific response time unless expressly agreed in writing.
Support covers installation, configuration and faults in the Product as supplied. It does not cover:
- Problems caused by your own edits to Product files, or by removing protection or license code.
- Conflicts with third-party resources, frameworks or custom code on your server.
- General server administration, hosting, database or unrelated framework issues.
- Custom development, feature requests or bespoke integration, which may be quoted separately.
Whether updates are free, paid or conditional is stated on each product page. We may discontinue a Product; if we do, your existing License continues under these Terms but new updates and support may end.
Your responsibilities
- Confirm compatibility before you buy, and read the product page and installation notes.
- Take a full backup of your server, resources and database before installing or updating anything.
- Keep your License Key, download links and Account credentials confidential.
- Ensure that anyone you give administrative access to your server complies with these Terms — you remain responsible for their actions.
- Use Products in compliance with applicable law and with the terms of the platforms they run on, including the FiveM / Cfx.re and Discord terms and policies.
Warranty and limitation of liability
We provide Products substantially as described on their product pages. Beyond that, and to the fullest extent permitted by law, Products are provided "as is" without any further warranty of fitness for a particular purpose, uninterrupted operation, or freedom from all defects.
To the fullest extent permitted by law, we are not liable for:
- Loss of data, server downtime, loss of players, revenue or reputation arising from the use of a Product.
- Damage caused by your modification or misuse of a Product, or by failing to take backups.
- Conflicts with, or failures of, third-party resources, frameworks, hosting providers, Discord, FiveM or payment providers.
- Interruption of our services caused by outages, attacks or failures outside our reasonable control.
Where liability cannot lawfully be excluded, our total aggregate liability arising out of or in connection with a Product is limited to the amount you actually paid for that Product. Nothing in these Terms excludes liability for fraud, gross negligence, wilful misconduct, or any liability that cannot be excluded under Saudi law — including your statutory rights as a consumer.
Intellectual property
All intellectual property in the Store and the Products — including source code, scripts, designs, user interfaces, assets, text, the Venge name and logo — is owned by us or licensed to us, and is protected by the Saudi Copyright Law and applicable international treaties.
A purchase grants you the License described in these Terms and nothing more. No ownership, source-code rights, resale rights or branding rights are transferred. You may not copy, publish, modify, translate, sublicense or distribute a Product, or remove any copyright, license or attribution notice, without our prior written consent.
Any feedback or suggestions you send us may be used to improve our Products without obligation or payment to you.
Promotions, discounts and redeem codes
- Offers and redeem codes are valid only for the period, products and conditions stated, and may not be combined unless we expressly allow it.
- Redeem codes are single-use unless stated otherwise, have no cash value, and cannot be exchanged, transferred or refunded.
- Advertised discounts are calculated against a genuine prior selling price, in line with applicable pricing and advertising regulations.
- We may withdraw or amend an offer before it is used.
- Exploiting a bug, pricing error or code-generation flaw to obtain a discount or License you are not entitled to is a breach of these Terms, and the resulting License may be revoked without refund.
Suspension and termination
We may suspend or terminate your Account, a specific License, or your access to support where:
- You breach these Terms, in particular the License terms or prohibited conduct sections.
- A payment is reversed, charged back or fails.
- We reasonably suspect fraud, key sharing, tampering or circumvention — in which case we may suspend temporarily while we investigate.
- We are required to do so by law or by a competent authority.
Where a suspension turns out to be unjustified, we will restore the License and, where appropriate, extend it to cover the lost period. On termination for breach, your right to use the Products ends immediately and you must delete all copies. You may stop using the Store at any time and request deletion of your Account, subject to records we must retain by law.
Complaints and dispute resolution
If something goes wrong, contact us first through an official channel with your order number, Discord tag and a clear description of the issue. We will review your complaint and respond within a reasonable period, and we will tell you the general reason for any decision affecting your Account or License.
Both parties will attempt in good faith to resolve any dispute amicably before starting formal proceedings. Using our complaints process does not prevent you from escalating to the competent authorities — including the Ministry of Commerce for consumer and e-commerce matters, and the Saudi Data & AI Authority (SDAIA) for personal-data matters.
Electronic communications
You agree that we may communicate with you electronically through your dashboard and Discord. Notices sent to the contact details registered on your Account are treated as validly delivered under the Saudi Electronic Transactions Law, so you must keep those details current.
Operational messages — order confirmations, license status, security alerts, support replies — are part of the service and are sent regardless of marketing preferences. Marketing messages are only sent with your prior explicit consent, and every one includes a way to unsubscribe.
Privacy and personal data
We process personal data in accordance with the Saudi Personal Data Protection Law and its implementing regulations. To operate the Store and protect our Products we process, among other things: your Discord ID and username, your order and License records, your server's IP address and license-validation logs, and support conversations.
We do not sell your personal data or share it with third parties for their own marketing. You have the right to be informed, to access your data, to obtain a copy, to correct it, to request deletion of data we no longer need, to withdraw consent where consent is the basis for processing, and to complain to SDAIA.
Our Privacy Policy sets this out in full and forms part of these Terms. For data requests, contact us through an official channel.
Force majeure
We are not liable for any delay or failure to perform caused by events beyond our reasonable control, including natural disasters, war or civil unrest, government action, changes in law, failures of internet or power infrastructure, cyber-attacks, or outages at Discord, FiveM / Cfx.re, our hosting or our payment providers. Where such an event prevents delivery of a paid Product for a prolonged period, you may cancel the affected order for a full refund.
Changes to these Terms
We may amend these Terms from time to time. The current version is always published on this page with its "Last updated" date, and takes effect when published. Continued use of the Store or Products after that date constitutes acceptance.
Amendments do not affect orders already confirmed and paid, except where a change is required by law or is to your benefit. Where a change materially reduces your rights, we will give reasonable advance notice through our official channels.
Governing law and jurisdiction
These Terms, and any dispute or claim arising out of or in connection with them, are governed by the laws and regulations of the Kingdom of Saudi Arabia. The competent courts and judicial committees of the Kingdom of Saudi Arabia have exclusive jurisdiction, without prejudice to any mandatory consumer protection available to you where you reside.
General provisions
- Severability — if any provision is found invalid or unenforceable, it is modified to the minimum extent necessary, or severed, and the remaining provisions stay in full force.
- No waiver — our failure to enforce a provision is not a waiver of our right to enforce it later.
- Assignment — you may not assign or transfer your rights under these Terms. We may assign them as part of a reorganisation or transfer of our business, without reducing your rights.
- Entire agreement — these Terms, together with the product pages, Privacy Policy and any written special terms, form the entire agreement between us.
- Language — these Terms are published in English and Arabic. In the event of any conflict between the two versions, the Arabic text prevails, in line with Saudi regulatory requirements.
- Headings — section headings are for convenience only and do not affect interpretation.
Questions about these Terms? Reach us through our Discord.
قبول هذه الشروط
تشكّل هذه الشروط والأحكام («الشروط») اتفاقًا ملزمًا بينك وبين متجر Venge («Venge»، «نحن»)، وتنطبق على كل زيارة وحساب وطلب وترخيص يُصدر من خلال venge.cc وstore.venge.cc ولوحة التحكم وسيرفر ديسكورد والبوت التابعين لنا.
بإنشاء حساب أو تسجيل الدخول عبر ديسكورد أو تقديم طلب أو استبدال كود أو استخدام أي منتج تحصل عليه منّا، فإنك تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها وقبلتها. وإذا لم تقبلها فلا يجوز لك استخدام المتجر أو منتجاتنا.
تُعدّ سياسة الخصوصية وشروط الاسترداد وصفحات المنتجات وأي ملاحظات ترخيص خاصة بمنتج معيّن جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط. وإذا نصّت صفحة المنتج على حكم أكثر تخصيصًا من هذه الشروط، فتكون الأولوية لصفحة المنتج بشأن ذلك المنتج.
التعريفات
- المتجر — موقع Venge وواجهة المتجر ولوحة التحكم وسيرفر ديسكورد والبوت وأي منصة أخرى نديرها.
- العميل / أنت — أي شخص طبيعي أو اعتباري يُنشئ حسابًا أو يقدّم طلبًا أو يستخدم أحد المنتجات.
- المنتج — أي عنصر رقمي نوفّره، بما في ذلك ملفات وسكربتات FiveM وبوتات ديسكورد والإعدادات والملفات والخدمات الفنية المرتبطة بها.
- الترخيص — حق محدود لاستخدام المنتج وفق هذه الشروط. ولا ينقل الترخيص ملكية المنتج ولا أي حق من حقوق الملكية الفكرية فيه.
- مفتاح الترخيص — المفتاح الفريد الصادر لك لمنتج معيّن، والذي يتم التحقق منه عبر سيرفر التراخيص.
- عنوان IP المرتبط — عنوان IP للسيرفر الذي يُقفل عليه مفتاح الترخيص عند أول عملية تحقق ناجحة.
- الحساب — حسابك في لوحة تحكم Venge، الذي يُنشأ ويُستخدم عبر المصادقة من خلال ديسكورد.
القنوات الرسمية
يجب إرسال جميع الطلبات وطلبات الدعم والشكاوى والإشعارات من خلال القنوات الرسمية الموضّحة أدناه. ولا نتحمل مسؤولية الرسائل المرسلة عبر أي قناة أخرى، ولن نتواصل معك مطلقًا لطلب كلمة المرور أو بيانات بطاقة الدفع أو رموز التحقق.
لا يمثّل Venge إلا الحسابات التي تحمل رتبة إدارية داخل سيرفر ديسكورد الرسمي التابع لنا. أما عمليات الشراء التي تُجرى خارج متجرنا أو قنواتنا الرسمية فلا تشملها هذه الشروط، ولا يمكن تقديم الدعم لها أو نقلها أو استردادها.
الأهلية
للشراء منّا يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل، أو أن تكون كامل الأهلية القانونية لإبرام عقد ملزم. وإذا كنت تتعامل بالنيابة عن شركة أو مجتمع أو سيرفر، فإنك تؤكد أنك مفوَّض بإلزامه بهذه الشروط.
يجب تقديم معلومات صحيحة وحديثة والحفاظ على تحديثها. وتتحمل وحدك مسؤولية أي نتيجة تترتب على بيانات غير دقيقة أو ناقصة أو قديمة — بما في ذلك تسليم ترخيص إلى حساب ديسكورد خاطئ.
الحسابات والدخول عبر ديسكورد
يتم الوصول إلى لوحة التحكم من خلال المصادقة عبر ديسكورد. ونطلب فقط الأذونات اللازمة للتعرّف على هويتك وقراءة عضويتك في سيرفرنا، وهو ما نستخدمه للتحقق من مشترياتك ومنحك الرتب الصحيحة للمنتجات.
- أنت مسؤول عن كل نشاط يجري ضمن حسابك وعن أمان حساب ديسكورد المرتبط به. ونوصي بشدة بتفعيل التحقق بخطوتين على ديسكورد.
- تراخيصك وتنزيلاتك مرتبطة بهوية حسابك في ديسكورد. وإذا فقدت الوصول إلى ذلك الحساب أو حذفته، فقد تفقد الوصول إلى تراخيصك بشكل نهائي.
- قد يؤدي خروجك من سيرفر ديسكورد الرسمي أو إزالتك منه إلى فقدان رتب المنتجات ووصولك إلى الدعم والتحديثات.
- يُحظر إنشاء حسابات متعددة للحصول على تراخيص إضافية أو للتحايل على إيقاف أو لإساءة استخدام العروض وأكواد الاستبدال، وقد يؤدي ذلك إلى الإنهاء دون استرداد.
- يحق لنا إيقاف أو حذف أي حساب يتضمّن معلومات غير صحيحة أو يُستخدم بما يخالف هذه الشروط.
طبيعة منتجاتنا
جميع المنتجات رقمية، ولا يتم شحن أي شيء مادي. وتُسلَّم المنتجات من خلال لوحة التحكم، وعند الاقتضاء من خلال منح الرتب في سيرفر ديسكورد.
تُبنى المنتجات لمنصّات وأُطر عمل محددة. وقبل الشراء تكون مسؤوليتك أن تتأكد من صفحة المنتج أنه متوافق مع إصدار سيرفرك وإطار العمل والملفات الموجودة لديك. ولا يُعدّ اختلاف سلوك المنتج على سيرفر مُعدّل بشكل كبير عيبًا فيه.
نوفّر كل منتج وفق ما هو موصوف في صفحته وقت الشراء. والمزايا الظاهرة في الصور أو الفيديوهات أو العروض التوضيحية إرشادية، ولا تُعدّ الفروق البصرية العارضة عدم مطابقة.
الأسعار والدفع
- الأسعار المعروضة عند إتمام الطلب هي الأسعار النهائية المستحقة بالعملة الظاهرة، شاملةً أي ضريبة يُلزمنا النظام بتحصيلها. وفي حال عدم تسجيلنا في ضريبة القيمة المضافة لا تُضاف الضريبة؛ وإذا تغيّر ذلك فستوضّح الأسعار المعروضة الضريبة المطبّقة.
- تتم معالجة المدفوعات عبر مزوّدي خدمات دفع خارجيين. ولا نستلم أو نخزّن مطلقًا رقم بطاقتك الكامل أو الرقم السري أو رموز التحقق.
- يحق لنا تعديل الأسعار في أي وقت. وتنطبق التعديلات على الطلبات المستقبلية فقط، ولا تسري مطلقًا على طلب تم تأكيده وسداده.
- إذا فشلت عملية الدفع أو تم عكسها أو الاعتراض عليها، يحق لنا إيقاف الترخيص المرتبط بها أو إلغاؤه حتى تسوية الأمر.
- يُصدر إيصال أو فاتورة لكل عملية مكتملة، وتتوفر عند الطلب من خلال قنواتنا الرسمية.
- إذا تسبّب خطأ واضح في السعر أو في النظام بعرض منتج بسعر غير صحيح بشكل جليّ، يحق لنا إلغاء الطلب المتأثر واسترداد قيمته كاملة بدلًا من تنفيذه.
الطلبات والتسليم
تتاح لك الفرصة لمراجعة طلبك وتصحيح أخطاء الإدخال قبل الدفع، ويُنشئ تأكيد الدفع طلبًا ملزمًا.
التسليم عادةً فوري: يصبح مفتاح الترخيص ورابط التنزيل متاحين في لوحة التحكم، وتُمنح رتبة ديسكورد المرتبطة تلقائيًا. وإذا لم يكتمل التسليم بسبب خلل فني من جانبنا، فتواصل معنا عبر قناة رسمية وسنقوم بحلّه أو باسترداد قيمة الطلب كاملة.
تُصدر روابط التنزيل كروابط قصيرة الأجل تُستخدم مرة واحدة وتُنشأ لحسابك خاصةً. وهذه الروابط شخصية ولا يجوز مشاركتها أو إعادة نشرها.
الاسترداد وحق الانسحاب
وفقًا لنظام التجارة الإلكترونية السعودي ولائحته التنفيذية، يجوز للمستهلك الانسحاب من عملية الشراء خلال سبعة (7) أيام من تاريخ العقد — إلا أن هذا الحق لا ينطبق على المحتوى الرقمي الذي تم تسليمه واستخدامه فعلًا.
لأن منتجاتنا رقمية وتُسلَّم فورًا، فإن الترخيص يصبح نهائيًا وغير قابل للاسترداد بمجرد تنشيطه أو التحقق منه على سيرفر أو تنزيل ملفات المنتج. وعند هذه المرحلة يكون المحتوى الرقمي قد سُلّم ولم يبقَ حق الانسحاب قائمًا.
ويبقى حقك قائمًا في المعالجة في الحالات التالية، ولا يحدّ أي حكم في هذه الشروط من حقوقك النظامية كمستهلك:
- منتج معيب — لا يعمل المنتج وفق الوصف ولم نتمكن من إصلاحه في مدة معقولة. وسنقوم بإصلاحه أو استبداله أو استرداد قيمته.
- منتج غير مطابق — ما استلمته يختلف اختلافًا جوهريًا عن وصف صفحة المنتج.
- عدم التسليم — لم يُتَح لك الترخيص أو التنزيل مطلقًا ولم نتمكن من معالجة ذلك.
- خصم مزدوج — تم خصم قيمة الطلب منك أكثر من مرة.
تُعاد المبالغ المستردة إلى وسيلة الدفع الأصلية. وإذا كان الخطأ من جانبنا فنتحمل نحن أي رسوم لمعالجة الدفع. ويؤدي الاسترداد لأي سبب إلى إلغاء الترخيص المقابل: ويجب عليك التوقف عن استخدام المنتج وحذف جميع نسخه من سيرفراتك ونسخك الاحتياطية.
ولا تُعدّ الحالات التالية أسبابًا للاسترداد: شراء منتج خاطئ، أو عدم توافق كان بإمكانك التحقق منه قبل الشراء، أو تغيير الرأي بعد التنشيط، أو إغلاق سيرفرك أو بيعه، أو تعارض ناتج عن ملفات أخرى قمت بتثبيتها، أو إيقاف ناتج عن مخالفتك لهذه الشروط.
ويُعدّ تقديم اعتراض على الدفع (Chargeback) بدلًا من التواصل معنا أولًا مخالفةً، وقد يؤدي إلى إلغاء جميع تراخيصك فورًا.
شروط الترخيص
مقابل السداد والالتزام المستمر بهذه الشروط، نمنحك ترخيصًا محدودًا وشخصيًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء لتثبيت المنتج وتشغيله على عدد السيرفرات الموضّح في صفحة المنتج — وافتراضيًا سيرفر واحد (1).
الارتباط بعنوان IP
يُقفل مفتاح الترخيص على عنوان IP للسيرفر الذي يتحقق منه بنجاح لأول مرة. ويمكنك إعادة تعيين العنوان المرتبط بنفسك من لوحة التحكم، وذلك بعد مدة انتظار بين كل إعادة تعيين وأخرى تظهر في لوحة التحكم في حينها. وإعادة تعيين العنوان مجانية؛ إلا أن تكرار إعادة التعيين لتبديل ترخيص واحد بين عدة سيرفرات يُعدّ إساءة استخدام.
ما لا يجوز لك فعله بالترخيص
- بيع الترخيص أو مفتاحه أو إعادة بيعه أو تأجيره أو منح ترخيص فرعي منه أو إهدائه أو مقايضته أو نقله إلى أي شخص آخر.
- مشاركة مفتاح الترخيص أو روابط التنزيل أو ملفات المنتج مع أي طرف ثالث، سواءً علنًا أو بشكل خاص.
- تشغيل ترخيص سيرفر واحد على أكثر من سيرفر في الوقت نفسه، بما يشمل سيرفرات التجربة أو التطوير أو النسخ الاحتياطي، إلا إذا أجازت صفحة المنتج ذلك.
- استخدام المنتج كجزء من خدمة تبيعها للآخرين، أو على سيرفرات لا تملكها أو لا تديرها، دون إذن كتابي منّا.
لا تنتهي التراخيص إلا إذا نصّت صفحة المنتج أو طلبك على اشتراك أو مدة محددة. وفي حال كان الترخيص محدد المدة، ينتهي الوصول إلى التحديثات والدعم والتحقق بانتهائه.
التحقق من الترخيص وسلامة الملفات
تتصل منتجاتنا بسيرفر التراخيص للتحقق من مفتاح الترخيص. وهذا إجراء حماية ضروري، وباستخدامك المنتج فإنك توافق عليه. ويشمل التحقق ما يلي:
- التأكد من وجود مفتاح الترخيص وأنه نشط ولم تنتهِ مدته ولم يُلغَ.
- ربط المفتاح بعنوان IP الخاص بسيرفرك، ورفض التحقق من عنوان مختلف حتى تُعاد تهيئة الارتباط.
- التحقق من سلامة ملف الـ manifest والملفات المحمية للمنتج لكشف أي تعديل.
- تسجيل محاولات التحقق — بما يشمل عنوان IP والوقت والنتيجة — لأغراض الأمان وكشف الإساءة والدعم.
وإذا أظهر التحقق من السلامة أن الملفات المحمية قد عُدّلت، أو إذا دلّت أنماط التحقق على مشاركة المفتاح أو التحايل عليه، فقد يتوقف المنتج عن العمل وقد يُوقف الترخيص لحين المراجعة.
لا نلتزم بالإفصاح عن التفاصيل الفنية لآليات الحماية لدينا. إلا أننا، عند طلبك عبر قناة رسمية، سنوضّح لك السبب العام للإيقاف، ونراجع حالتك في مدة معقولة، ونعيد تفعيل الترخيص إذا ثبت أن الإيقاف غير مبرَّر.
الاستخدامات المحظورة
لا يجوز لك، ولا أن تسمح لأي شخص آخر، بما يلي:
- فك تشفير أي منتج محمي أو إزالة التعمية عنه أو فك ترجمته أو هندسته العكسية أو محاولة استخراج شيفرته المصدرية، إلا بالقدر المحدود الذي يكون فيه هذا القيد غير قابل للتنفيذ نظامًا.
- إزالة أو تعطيل أو تجاوز أو التلاعب بأي أداة تحقق من الترخيص أو تحقق من السلامة أو علامة مائية أو إشعار حقوق.
- تسريب المنتج أو أي جزء منه أو نشره أو رفعه أو إعادة توزيعه — بما يشمل مواقع التسريب ومواقع استضافة الملفات والمتاجر وسيرفرات ديسكورد.
- إنشاء أو توزيع عمل مشتق أو نسخة مكسورة أو مُرقّعة أو «مفتوحة» من المنتج.
- استخدام المنتج في الاحتيال أو التحرش أو نشر البرمجيات الضارة أو أي غرض غير مشروع.
- مهاجمة المتجر أو لوحة التحكم أو سيرفر التراخيص أو البوت أو بنيتها التقنية، أو إثقالها، أو استخراج بياناتها، أو محاولة الوصول غير المصرّح به إليها.
- انتحال صفة Venge أو أحد أعضاء فريقنا، أو تحريف طبيعة علاقتك بنا.
تُعدّ مخالفة هذا البند مخالفة جوهرية. ويحق لنا إيقاف أو إنهاء تراخيصك وحسابك فورًا دون استرداد، واللجوء إلى الوسائل المتاحة لنا نظامًا في المملكة العربية السعودية — بما في ذلك نظام مكافحة الجرائم المعلوماتية ونظام حماية حقوق المؤلف — والمطالبة بالتعويض.
الدعم الفني والتحديثات
يُقدَّم الدعم من خلال سيرفر ديسكورد الرسمي طالما كان المنتج معروضًا، إلا إذا نصّت صفحة المنتج على مدة دعم محددة. ونسعى للرد في مدة معقولة، ولا نضمن زمن استجابة محددًا إلا إذا اتُّفق على ذلك كتابةً.
يغطي الدعم التثبيت والإعداد والأخطاء في المنتج كما تم توفيره. ولا يغطي ما يلي:
- المشكلات الناتجة عن تعديلاتك على ملفات المنتج، أو عن إزالة أكواد الحماية أو الترخيص.
- التعارض مع ملفات أو أُطر عمل أو أكواد مخصّصة من أطراف أخرى على سيرفرك.
- إدارة السيرفر العامة أو الاستضافة أو قواعد البيانات أو مشكلات أُطر العمل غير المرتبطة بالمنتج.
- التطوير المخصّص أو طلبات إضافة مزايا أو التكامل الخاص، وقد تُقدَّم بعرض سعر منفصل.
يُوضّح في صفحة كل منتج ما إذا كانت التحديثات مجانية أو مدفوعة أو مشروطة. ويحق لنا إيقاف منتج عن العرض؛ وفي هذه الحالة يستمر ترخيصك الحالي وفق هذه الشروط، لكن قد تتوقف التحديثات والدعم الجديدة.
مسؤوليات العميل
- التأكد من التوافق قبل الشراء، وقراءة صفحة المنتج وملاحظات التثبيت.
- أخذ نسخة احتياطية كاملة من سيرفرك وملفاتك وقاعدة بياناتك قبل أي تثبيت أو تحديث.
- الحفاظ على سرية مفتاح الترخيص وروابط التنزيل وبيانات الدخول إلى حسابك.
- التأكد من التزام كل من تمنحه صلاحيات إدارية على سيرفرك بهذه الشروط — وتبقى أنت المسؤول عن أفعالهم.
- استخدام المنتجات بما يتوافق مع الأنظمة المعمول بها ومع شروط المنصّات التي تعمل عليها، بما يشمل شروط وسياسات FiveM / Cfx.re وديسكورد.
الضمان وحدود المسؤولية
نوفّر المنتجات بما يطابق جوهريًا ما هو موصوف في صفحاتها. وفيما عدا ذلك، وإلى أقصى حد يجيزه النظام، تُقدَّم المنتجات «كما هي» دون أي ضمان إضافي بملاءمتها لغرض معيّن أو بعملها دون انقطاع أو بخلوّها من كل عيب.
وإلى أقصى حد يجيزه النظام، لا نتحمل المسؤولية عن:
- فقدان البيانات أو توقف السيرفر أو خسارة اللاعبين أو الإيرادات أو السمعة نتيجة استخدام المنتج.
- الأضرار الناتجة عن تعديلك للمنتج أو سوء استخدامه، أو عن عدم أخذ نسخ احتياطية.
- التعارض مع ملفات أو أُطر عمل أو مزوّدي استضافة أو ديسكورد أو FiveM أو مزوّدي الدفع، أو إخفاق أي منها.
- انقطاع خدماتنا الناتج عن أعطال أو هجمات أو إخفاقات خارجة عن سيطرتنا المعقولة.
وحيث لا يمكن استثناء المسؤولية نظامًا، تكون مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن المنتج أو المرتبطة به محدودة بالمبلغ الذي سددته فعليًا مقابل ذلك المنتج. ولا يستثني أي حكم في هذه الشروط المسؤولية عن الغش أو الإهمال الجسيم أو سوء التصرف المتعمد، ولا أي مسؤولية لا يجوز استثناؤها نظامًا في المملكة العربية السعودية — بما في ذلك حقوقك النظامية كمستهلك.
الملكية الفكرية
جميع حقوق الملكية الفكرية في المتجر والمنتجات — بما يشمل الشيفرة المصدرية والسكربتات والتصاميم وواجهات المستخدم والأصول والنصوص واسم Venge وشعاره — مملوكة لنا أو مرخّصة لنا، ومحمية بنظام حماية حقوق المؤلف السعودي والمعاهدات الدولية المعمول بها.
يمنحك الشراء الترخيص الموصوف في هذه الشروط ولا شيء أكثر من ذلك. فلا تُنقل أي ملكية أو حقوق في الشيفرة المصدرية أو حقوق إعادة بيع أو حقوق استخدام العلامة التجارية. ولا يجوز لك نسخ المنتج أو نشره أو تعديله أو ترجمته أو منح ترخيص فرعي منه أو توزيعه، ولا إزالة أي إشعار حقوق أو ترخيص أو إسناد، دون موافقتنا الكتابية المسبقة.
ويجوز لنا استخدام أي ملاحظات أو مقترحات ترسلها إلينا لتحسين منتجاتنا دون أي التزام أو مقابل لك.
العروض والخصومات وأكواد الاستبدال
- تسري العروض وأكواد الاستبدال فقط خلال المدة وعلى المنتجات ووفق الشروط المعلنة، ولا يجوز الجمع بينها إلا إذا أجزنا ذلك صراحةً.
- أكواد الاستبدال للاستخدام مرة واحدة إلا إذا ذُكر خلاف ذلك، وليست لها قيمة نقدية، ولا يمكن مبادلتها أو نقلها أو استردادها.
- تُحسب الخصومات المعلنة على أساس سعر بيع سابق حقيقي، بما يتوافق مع الأنظمة المعمول بها في الأسعار والإعلان.
- يحق لنا سحب أي عرض أو تعديله قبل استخدامه.
- يُعدّ استغلال خلل برمجي أو خطأ في السعر أو ثغرة في توليد الأكواد للحصول على خصم أو ترخيص لا تستحقه مخالفةً لهذه الشروط، وقد يُلغى الترخيص الناتج عنه دون استرداد.
الإيقاف وإنهاء الخدمة
يحق لنا إيقاف أو إنهاء حسابك أو ترخيص معيّن أو وصولك إلى الدعم في الحالات التالية:
- مخالفتك لهذه الشروط، وبخاصة بند شروط الترخيص أو بند الاستخدامات المحظورة.
- عكس عملية الدفع أو الاعتراض عليها أو فشلها.
- وجود اشتباه معقول في احتيال أو مشاركة مفاتيح أو تلاعب أو تحايل — وفي هذه الحالة يجوز لنا الإيقاف مؤقتًا أثناء التحقق.
- إذا كنا مُلزمين بذلك نظامًا أو بموجب طلب من جهة مختصة.
وإذا تبيّن أن الإيقاف غير مبرَّر، فسنعيد تفعيل الترخيص، وعند الاقتضاء نمدّه بما يعادل المدة المفقودة. وعند الإنهاء بسبب المخالفة، ينتهي حقك في استخدام المنتجات فورًا ويجب حذف جميع النسخ. ويمكنك التوقف عن استخدام المتجر في أي وقت وطلب حذف حسابك، مع مراعاة السجلات التي يلزمنا النظام بالاحتفاظ بها.
الشكاوى وتسوية النزاعات
إذا حدث خلل، فتواصل معنا أولًا عبر قناة رسمية مع ذكر رقم طلبك ومعرّفك في ديسكورد ووصف واضح للمشكلة. وسنراجع شكواك ونرد عليها في مدة معقولة، وسنوضّح لك السبب العام لأي قرار يؤثر على حسابك أو ترخيصك.
ويسعى الطرفان بحسن نية إلى تسوية أي نزاع وديًّا قبل بدء الإجراءات النظامية. ولا يمنعك استخدام إجراءات الشكاوى لدينا من التصعيد إلى الجهات المختصة — بما في ذلك وزارة التجارة في شأن مسائل المستهلك والتجارة الإلكترونية، والهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا) في شأن مسائل البيانات الشخصية.
المراسلات الإلكترونية
توافق على أن نتواصل معك إلكترونيًا من خلال لوحة التحكم وديسكورد. وتُعدّ الإشعارات المرسلة إلى بيانات التواصل المسجّلة في حسابك مُسلَّمة تسليمًا صحيحًا بموجب نظام التعاملات الإلكترونية السعودي، لذا يجب الحفاظ على تحديث تلك البيانات.
أما الرسائل التشغيلية — تأكيدات الطلبات وحالة الترخيص والتنبيهات الأمنية وردود الدعم — فهي جزء من الخدمة وتُرسل بصرف النظر عن تفضيلاتك التسويقية. ولا تُرسل الرسائل التسويقية إلا بموافقتك الصريحة المسبقة، وتتضمّن كل رسالة وسيلة لإلغاء الاشتراك.
الخصوصية والبيانات الشخصية
نعالج البيانات الشخصية وفقًا لنظام حماية البيانات الشخصية السعودي ولائحته التنفيذية. ولتشغيل المتجر وحماية منتجاتنا نعالج، من بين أمور أخرى: معرّفك واسمك في ديسكورد، وسجلات طلباتك وتراخيصك، وعنوان IP الخاص بسيرفرك وسجلات التحقق من الترخيص، ومحادثات الدعم.
ولا نبيع بياناتك الشخصية ولا نشاركها مع أطراف أخرى لأغراضهم التسويقية. ولك الحق في العلم، والوصول إلى بياناتك، والحصول على نسخة منها، وتصحيحها، وطلب حذف ما لم نعد بحاجة إليه، وسحب موافقتك حيث كانت الموافقة هي أساس المعالجة، وتقديم شكوى إلى سدايا.
وتوضّح سياسة الخصوصية ذلك بالتفصيل وتُعدّ جزءًا من هذه الشروط. ولطلبات البيانات، تواصل معنا عبر قناة رسمية.
القوة القاهرة
لا نتحمل المسؤولية عن أي تأخير أو إخفاق في التنفيذ يعود إلى أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية والحروب والاضطرابات المدنية والقرارات الحكومية والتغيّرات النظامية وإخفاقات شبكات الإنترنت أو الكهرباء والهجمات السيبرانية وتوقف خدمات ديسكورد أو FiveM / Cfx.re أو استضافتنا أو مزوّدي الدفع. وإذا منع مثل هذا الحدث تسليم منتج مدفوع لمدة طويلة، فيمكنك إلغاء الطلب المتأثر واسترداد قيمته كاملة.
تعديل الشروط
يحق لنا تعديل هذه الشروط من وقت لآخر. وتُنشر النسخة السارية دائمًا في هذه الصفحة مع تاريخ «آخر تحديث»، وتصبح نافذة عند نشرها. ويُعدّ استمرارك في استخدام المتجر أو المنتجات بعد ذلك التاريخ قبولًا بها.
ولا تؤثر التعديلات على الطلبات التي تم تأكيدها وسدادها، إلا إذا كان التعديل مطلوبًا نظامًا أو في مصلحتك. وإذا أدى تعديل إلى تقليص حقوقك بشكل جوهري، فسنُشعرك مقدمًا بمدة معقولة عبر قنواتنا الرسمية.
القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط، وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو تتعلق بها، للأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية. وتختص المحاكم واللجان القضائية المختصة في المملكة العربية السعودية اختصاصًا حصريًا بالنظر فيها، دون إخلال بأي حماية إلزامية للمستهلك متاحة لك في بلد إقامتك.
أحكام عامة
- قابلية الفصل — إذا تبيّن أن أي حكم باطل أو غير قابل للتنفيذ، فيُعدَّل بالقدر الأدنى اللازم أو يُفصل، وتبقى بقية الأحكام سارية بكامل قوتها.
- عدم التنازل — لا يُعدّ عدم إنفاذنا لحكم من الأحكام تنازلًا عن حقنا في إنفاذه لاحقًا.
- الحوالة — لا يجوز لك التنازل عن حقوقك بموجب هذه الشروط أو نقلها. ويجوز لنا التنازل عنها في إطار إعادة تنظيم أو نقل لنشاطنا، دون المساس بحقوقك.
- كامل الاتفاق — تشكّل هذه الشروط، مع صفحات المنتجات وسياسة الخصوصية وأي شروط خاصة مكتوبة، كامل الاتفاق بيننا.
- اللغة — تُنشر هذه الشروط بالعربية والإنجليزية. وفي حال وجود أي تعارض بين النسختين، يُعتدّ بالنص العربي، بما يتوافق مع المتطلبات النظامية في المملكة.
- العناوين — عناوين البنود للتنظيم فقط ولا تؤثر في التفسير.
لأي استفسار بخصوص هذه الشروط، تواصل معنا عبر سيرفر ديسكورد.